1
00:00:15,955 --> 00:00:17,905
Kale pa ba bufi...

2
00:00:17,905 --> 00:00:20,325
Muli mu nshila,
ukutali pa muulu wa mitwe yabo.

3
00:00:20,361 --> 00:00:22,441
Ulefuma mu Seattle,

4
00:00:22,476 --> 00:00:23,495
pantu nga ca kuti .
mwicita ifyo,

5
00:00:23,530 --> 00:00:25,731
Mucine cine ndi
umuntu uwafwa,

6
00:00:25,766 --> 00:00:28,467
kabili lyene imwe bonse tamucitile .
bakaba ukutali ku numa yandi.

7
00:00:28,502 --> 00:00:29,701
Ni mwe bani?

8
00:00:29,737 --> 00:00:30,902
Uh, Icifulo ca Kufwailisha ica Buteko.

9
00:00:30,938 --> 00:00:32,237
Bushe mwatile Toka?

10
00:00:32,273 --> 00:00:33,672
Tulefwaya fye
indalama shesu.

11
00:00:33,707 --> 00:00:35,340
Bushe waliitemenwa
ukuonaula banoko .

12
00:00:35,376 --> 00:00:36,975
kabili ukonaula insapato sha Bloom ne Citende

13
00:00:37,011 --> 00:00:38,510
ne libwe limo?

14
00:00:38,545 --> 00:00:41,266
Kabili mukakwata amaka ya .
ikaleni na imwe bene

15
00:00:41,301 --> 00:00:42,381
ilyo umusumba wenu
Ukusanga kwa Krisimasi

16
00:00:42,416 --> 00:00:45,984
ukuti mwapooseleko ukukansana kwa .
umulimo wa kucimfya ukusansa?

17
00:00:46,020 --> 00:00:47,085
Jules umupiina.

18
00:00:47,121 --> 00:00:49,488
Mwilaya kulya.

19
00:00:49,523 --> 00:00:50,555
Mwitutiinya,
Ndemweba.

20
00:00:53,894 --> 00:00:55,260
Tatwaali no kubutuka nakalya.

21
00:00:55,296 --> 00:00:58,196
Mulekabila
lekeni ukulanda ukuti ifwe.

22
00:00:58,232 --> 00:00:59,598
Maksi?

23
00:00:59,633 --> 00:01:01,333
Amafunde ya kucita ifya kusekesha, Sal.

24
00:01:01,368 --> 00:01:04,002
Mwalibaishibe.
Mwabaonawile.

25
00:01:04,038 --> 00:01:05,837
Iminine pa mulu, Max.

26
00:01:05,873 --> 00:01:07,806
Cawamapo ukuba
ubulanda ukucila ukufwa.

27
00:01:10,444 --> 00:01:12,878
Wishi ali no bulwele bwa mutima.
Ulingile ukuya ku ng'anda.

28
00:01:14,518 --> 00:01:16,484
Amafungulo ya Safuroni,
Bushe mulefwaya ukunkwata?

29
00:01:16,520 --> 00:01:19,254
Awe.
Nalikwata icakukansha.

30
00:01:19,289 --> 00:01:21,256
Natubutuke pamo.

31
00:01:21,291 --> 00:01:23,925
Patrick ali ukufuma ku ba FBI.
Awe, te fyo ali!

32
00:01:23,960 --> 00:01:25,427
Nalimukonkele ukufika ku .
insala iyabipisha,

33
00:01:25,462 --> 00:01:27,262
Naloleshe panshi
kabili namwene icimanyililo ca kusendwa,

34
00:01:27,297 --> 00:01:30,598
kabili yatile ubuteko bwabipa
Ukufwailisha kwa den.

35
00:01:30,634 --> 00:01:32,000
Lolela. Cinshi?

36
00:01:32,035 --> 00:01:34,002
Tulefwaya ukuti mubwelele, nga, nomba.

37
00:01:34,037 --> 00:01:35,036
Cili bwino, cili bwino.

38
00:01:37,307 --> 00:01:38,914
Nine nani
ukucita pano na kabili?

39
00:01:39,101 --> 00:01:41,109
E ico, icintu cimo cafikile .
amashiwi kuli ifwe...

40
00:01:41,144 --> 00:01:43,311
Icacindama sana,
Bushe mulecita shani pano?

41
00:01:43,346 --> 00:01:44,946
Bushe Max taumfwikishe bwino?

42
00:01:44,981 --> 00:01:48,016
Ica busanso kuli imwe.
Ica busanso kuli ine.

43
00:01:48,051 --> 00:01:50,618
Ukufuma ku Seattle.
Tacili icakosa nga nshi ukwishiba.

44
00:01:50,654 --> 00:01:52,520
Mwalishiba, tatwali na
ukwiza kuno no kumweba ici.

45
00:01:52,556 --> 00:01:54,622
Kuti twafuma fye .
uwa musumba pamo na imwe mu bwafya.

46
00:01:54,658 --> 00:01:56,858
Nalishiba amafya
uwa mulimo wandi, twatasha.

47
00:01:56,893 --> 00:01:58,827
Ee. Umusango umo
ukupusanako ku busanso.

48
00:01:58,862 --> 00:02:00,662
Ee, ico citubika .
mu bwafya na kabili.

49
00:02:00,697 --> 00:02:02,363
Mu mafunde, napamo.

50
00:02:02,399 --> 00:02:04,132
Limbi.
Cine cine.

51
00:02:04,167 --> 00:02:07,202
Kanshi, twapingwilepo ukuti mulefwaya .
nga ca kuti walilinga ukwafwilisha kwesu nelyo iyo, .

52
00:02:07,237 --> 00:02:10,205
ukukanamweba, kuti catulenga .
nga iwe uwabula imibele isuma,

53
00:02:10,240 --> 00:02:11,473
ifyo tatuli.
Nakuba.

54
00:02:11,508 --> 00:02:13,041
Ifyo cili bwino. imibeele isuma,
fwayeni pa Google.

55
00:02:13,076 --> 00:02:16,077
Kanshi, natumwebele, bwino?

56
00:02:18,882 --> 00:02:20,882
Patrick ali ukufuma ku cipani ca FBI.

57
00:02:25,021 --> 00:02:27,355
Cinshi... cinshi ico cipilibula?

58
00:02:27,390 --> 00:02:29,157
Ni lishiwi nshi ilya kuti .
Bushe tamwaumfwikisha?

59
00:02:29,192 --> 00:02:30,558
Eico ifingi pa lwa kutemwa kwa cine cine.

60
00:02:30,594 --> 00:02:34,129
Patrick ni Buteko...

61
00:02:34,164 --> 00:02:36,664
Ni umubomfi wa buteko mu FBI.

62
00:02:36,700 --> 00:02:39,968
Bushe mu cine cine muletontonkanya ukuti ine .
Nali no kukanaishiba

63
00:02:40,003 --> 00:02:41,636
Nga ca kuti Patrick ali ni FBI?

64
00:02:41,671 --> 00:02:43,004
Ifyaba pali ino nshita
ifilemoneka ukupanda amano

65
00:02:43,039 --> 00:02:44,372
ukuti iyo, mu cine cine, te kuti mucite fyo.

66
00:02:44,407 --> 00:02:45,840
Pantu tamwacitile fyo.

67
00:02:45,876 --> 00:02:48,243
Pantu calilubene.
Ici tacacitika.

68
00:02:48,278 --> 00:02:50,011
Oh, bushe mwamwishiba bwino nga nshi?

69
00:02:50,046 --> 00:02:52,614
Wene uli cinshi,
Aba mupashi?

70
00:02:53,784 --> 00:02:56,751
Ee. Ici ca buwelewele.

71
00:02:56,787 --> 00:02:58,186
Mube bwino, mwe bana.
Nasuminisha ukuti imwe bonse...

72
00:02:58,221 --> 00:03:00,054
Mufume fye
pa sekondi imo no kukutika.

73
00:03:00,090 --> 00:03:04,325
Nalikonkele Patrick ukufika pa 1914.
Amaofeshi yakalamba aya FBI mu Seattle,

74
00:03:04,361 --> 00:03:07,729
apo abomfeshe... umusambo wakwe .
badge ukupita mu cifulo ca kucingililwa.

75
00:03:07,764 --> 00:03:10,198
Kabili lyene namwene nkashi yenu .
Gina na banyinakulu nshaishiba-nani

76
00:03:10,233 --> 00:03:11,499
na mabaji yabo,

77
00:03:11,535 --> 00:03:14,502
ukufwala nga bacipondoka,
ababomfi ba FBI abasuminishiwa.

78
00:03:28,919 --> 00:03:31,052
Cabipisha, te fyo,

79
00:03:31,087 --> 00:03:32,620
ilyo mwabika indalama,

80
00:03:32,656 --> 00:03:34,289
uleipeela ku cintu cimo, .

81
00:03:34,324 --> 00:03:37,058
kabili lyene mwasambilila ukuti .
bushe mwabepelwe nga nshi?

82
00:03:37,093 --> 00:03:39,460
Uh, ine... ndefwaya ukufumamo, um...

83
00:03:39,496 --> 00:03:41,396
Tuletontonkanya ukuti .
Kuti twaafwa, tefyo?

84
00:03:41,431 --> 00:03:43,064
Uh...
Abafyashi bandi balikwata ing'anda .

85
00:03:43,099 --> 00:03:44,065
ku kapinda ka ku kuso aka
Icitungu ca New York.

86
00:03:44,100 --> 00:03:46,067
Nalekabila ukuya ku cimbusu.

87
00:03:46,102 --> 00:03:48,069
Nkabwela nomba line.

88
00:03:58,849 --> 00:04:01,282
Mucine cine
Mwalitemenwe ifyo, te fyo?

89
00:04:01,318 --> 00:04:03,051
Tandetasha pali ifyo.

90
00:04:03,086 --> 00:04:05,119
Nalitemenwe...

91
00:04:05,155 --> 00:04:07,589
ukufika ku mpela, ilyo wene .
Cafika, mwalishiba...

92
00:04:07,624 --> 00:04:09,991
Ee, ukutiina umupwilapo, .
ukusakamikwa, no bulanda?

93
00:04:10,026 --> 00:04:12,060
Emukwai. Tacili bwino, mwe baume.

94
00:04:12,095 --> 00:04:14,596
Twapingwilepo ukumweba ukuti, .
nomba alishiba.

95
00:04:14,631 --> 00:04:17,298
Bushe ukuyumfwa kwenu kwaliculile?
Mwapokelelwe ku kalabu.

96
00:04:17,334 --> 00:04:19,500
Ee, mwapokelelwe ku cilonganino.

97
00:04:19,536 --> 00:04:21,636
Bushe muli abaiteyanya
ukubika oda?

98
00:04:21,671 --> 00:04:23,805
Nangu ni mwe
ukulolela cibusa obe?

99
00:04:24,533 --> 00:04:26,140
Tukalolela
na cibusa wesu.

100
00:04:26,176 --> 00:04:27,775
Ee.
Natotela.

101
00:04:32,482 --> 00:04:34,282
Oh iyo.
Oh Ububi.

102
00:04:34,317 --> 00:04:35,950
Cinshi ico cicitika?
Ni kwi muleya?

103
00:04:36,361 --> 00:04:37,552
Cinshi?

104
00:04:40,624 --> 00:04:42,190
Ububi!

105
00:04:42,225 --> 00:04:44,692
Ububi.

106
00:04:44,728 --> 00:04:46,728
Ububi.

107
00:04:48,828 --> 00:04:58,828
Icapilibulwa no kwalulwa na twillis
S01 E08

108
00:05:33,376 --> 00:05:34,742
Takisi!

109
00:05:40,583 --> 00:05:42,183
Icifulo ca ndeke ica Tac, napapata.

110
00:05:42,218 --> 00:05:43,518
Ni pali ino nshita.

111
00:05:55,298 --> 00:05:57,031
Mu nshila, ine
ishina lyakwe ni Patriki.

112
00:05:57,067 --> 00:05:59,434
Mwisa, mulandu nshi mwikala panshi .
na ine pa mineti imo?

113
00:05:59,469 --> 00:06:01,069
Nkashi yandi, Gina.

114
00:06:01,104 --> 00:06:03,204
Uyu mwanakashi umusuma
Uyu ni nkashi yandi Colleen.

115
00:06:03,239 --> 00:06:05,106
Banyinakulu, uyu ni cibusa wandi Safroni.

116
00:06:05,141 --> 00:06:07,675
Uli uwa kupapusha nga nshi,

117
00:06:07,711 --> 00:06:09,777
kabili umwanakashi uwa kupapusha .
ifyo naishibapo,

118
00:06:09,813 --> 00:06:13,581
kabili nalishiba ukuti ubumi .
na imwe kuti caba ica kusekesha,

119
00:06:13,616 --> 00:06:16,250
ukulipila, kabili ukwawama, .

120
00:06:16,286 --> 00:06:18,953
kabili nalishiba ukutila kuti twacita
ukuseka cila bushiku

121
00:06:18,989 --> 00:06:20,788
pa myaka iingi.

122
00:06:20,824 --> 00:06:25,026
Amafungulo ya Safuroni,
Bushe mulefwaya ukunkwata?

123
00:06:32,068 --> 00:06:33,768
Njelelako.

124
00:06:35,171 --> 00:06:37,405
Ukupilibula amapange.

125
00:06:57,627 --> 00:06:59,427
Ubuchi.

126
00:06:59,462 --> 00:07:01,429
Mutemwikwa, bushe uli ku ng'anda?

127
00:07:27,223 --> 00:07:29,424
Muli shani.

128
00:07:29,459 --> 00:07:31,359
Oh, mwana a.

129
00:07:31,394 --> 00:07:32,960
Mwantiinishe.

130
00:07:32,996 --> 00:07:34,996
Ukupapa?

131
00:07:36,332 --> 00:07:37,832
Ica nsansa.

132
00:07:37,867 --> 00:07:39,500
Uyo muntu umusuma.

133
00:07:39,536 --> 00:07:41,836
Ee.

134
00:07:41,871 --> 00:07:43,337
Natontonkenye ukutila iwe
mwali ku ncito.

135
00:07:43,373 --> 00:07:45,840
Nalekabila nga nshi
uwa bushiku kuli ine.

136
00:07:45,875 --> 00:07:47,875
Oh, ine uwa nsansa.

137
00:07:47,911 --> 00:07:49,544
Ico cine, uwa nsansa imwe.

138
00:07:56,886 --> 00:07:57,852
Owe.

139
00:08:01,057 --> 00:08:02,390
Patiriki.

140
00:08:13,870 --> 00:08:18,072
Tandetontonkanya ukutila kuti bansuminisha ukubomfya
ubuuta pa bwinga bwesu pa numa ya ici.

141
00:08:20,210 --> 00:08:23,945
Cinshi?
Ubwinga bwesu ubwa cifyalilwa.

142
00:08:25,515 --> 00:08:29,050
Patiriki,

143
00:08:29,085 --> 00:08:31,719
kuti mwantwala?

144
00:08:35,425 --> 00:08:36,824
Nganshi?

145
00:08:39,896 --> 00:08:43,297
Tapali icali no kunsansamusha ukucila pali ici .

146
00:08:46,236 --> 00:08:48,870
Oh, mwana.

147
00:08:49,536 --> 00:08:51,239
Ico calicilapo.

148
00:08:51,274 --> 00:08:52,907
Ninjishiba.

149
00:08:57,947 --> 00:09:00,781
Mwalishiba, natontonkanya
icintu cimo calibulisha.

150
00:09:27,410 --> 00:09:29,977
Teti nshate
ukukulenga ukuba umukashi wandi.

151
00:09:32,615 --> 00:09:35,716
Teti nshate
ukuba umukashi obe.

152
00:09:52,817 --> 00:09:54,533
Ubuwelewele bwa steroid.

153
00:09:55,987 --> 00:09:58,587
Oh, tatulekabila nangu fye ni .
taco wenu ubushiku bwa ndakai, Simoni.

154
00:09:58,623 --> 00:10:01,056
Gina abuulile pa kufilwa kobe, kabili .
Nabikile Marko pa ntanshi.

155
00:10:01,092 --> 00:10:03,526
Tapali ifilubo, we mutemwikwa.
Kwena, mashina ya kucilikila.

156
00:10:03,561 --> 00:10:05,461
Nga filya fine caba lyonse
umulimo usuma, mwe baume.

157
00:10:05,496 --> 00:10:07,029
Fyonse fyali ni pa mulandu wa kusambilishiwa.

158
00:10:07,064 --> 00:10:08,964
Tetekeleni uwashele
mwaupana ubushiku bwa ndakai?

159
00:10:09,000 --> 00:10:10,132
Yangu.
Lolela, cinshi?

160
00:10:10,168 --> 00:10:12,268
Ee.
Ici cili pa kwenda.

161
00:10:12,303 --> 00:10:14,303
Chi a.
Nalishibe.

162
00:10:15,306 --> 00:10:16,572
Natasha, Shikulu.

163
00:10:16,607 --> 00:10:18,807
Inshila ya kufiikamo .
Ubusuma ububi, umubomfi.

164
00:10:18,843 --> 00:10:20,743
E ico, ni ncito ya cilonganino.

165
00:10:20,778 --> 00:10:24,446
Cisuma, iciputulwa ca bubili.
Mark, inshita ipya ne ndalama.

166
00:10:24,482 --> 00:10:26,048
Cisuma, bonse, umfweni.

167
00:10:26,083 --> 00:10:28,484
Natuye. Fyonse ifisuma.

168
00:10:28,519 --> 00:10:32,162
Icilangililo ca pa numa ya bwinga
ilingi line ciba inshiku 20 ukufika kuli 30, .

169
00:10:32,197 --> 00:10:34,352
kanshi, tulingile .
ukuba imilungu ukutali

170
00:10:34,387 --> 00:10:35,891
ukufumyapo dokota.

171
00:10:35,927 --> 00:10:40,296
Kabili lyena tukabwelelako .
kabili twasangulula uyu mwana umunono.

172
00:10:40,331 --> 00:10:41,564
Ee?
Fyonse ifisuma.

173
00:10:41,599 --> 00:10:42,998
Uh, ni lilali ubushiku bwa kuupa?

174
00:10:43,034 --> 00:10:44,567
Atile fintu .
bwangu bwangu kuti cawama.

175
00:10:44,602 --> 00:10:46,969
Kabili lyene amenso yakwe
Bonse bali ababengeshima.

176
00:10:47,004 --> 00:10:48,337
Mu fishibilo fya madola, ca cine.

177
00:10:49,448 --> 00:10:50,339
Emukwai.

178
00:10:53,377 --> 00:10:55,844
Mwaletele...
feds ku mwinshi wa kwa dokota?

179
00:10:55,880 --> 00:10:57,580
Hee, uyo te ine.

180
00:10:57,615 --> 00:10:59,615
Ukufwailisha kobe konse kabili taucitile
Bushe mwakwanishe ukusangapo fimo?

181
00:10:59,650 --> 00:11:01,317
Mwinpeela ifyo
ifiko. Dokota alimupimine.

182
00:11:01,352 --> 00:11:02,952
Ee, bushe mwamona?
Ifyo fine fye! Nshishibe

183
00:11:02,987 --> 00:11:04,587
ifyo ici cacitike!
Mu cine cine te cilubo cesu.

184
00:11:04,622 --> 00:11:06,155
Yangu!

185
00:11:08,893 --> 00:11:11,493
Ukufikapo.

186
00:11:11,529 --> 00:11:13,429
Finshi mulecita?

187
00:11:13,464 --> 00:11:15,998
Tulingile ukufumapo. Ilelo.

188
00:11:16,033 --> 00:11:17,866
Nomba. Nalipusanako ukusosa, cipope.

189
00:11:17,902 --> 00:11:19,768
Nalimo ni nshita ya kuti .
twapaatukana,

190
00:11:19,804 --> 00:11:21,602
pantu, ici cintu conse capwa.

191
00:11:21,637 --> 00:11:22,838
Capwa kabili capwa!

192
00:11:22,873 --> 00:11:25,341
Tatuli no kubutuka.
Nasumine ukupanda amano kwenu.

193
00:11:25,376 --> 00:11:26,842
Mu cine cine muli abapelwa amano.

194
00:11:26,877 --> 00:11:28,677
Ni kusendama kwesu fye.

195
00:11:28,713 --> 00:11:31,313
Kabili tukabomfya Ezera, .
Richard, na Jules ukuti batwafweko.

196
00:11:31,349 --> 00:11:32,982
Lesa amwafwe bonse, lyena.
Natuye! Natuye.

197
00:11:33,017 --> 00:11:34,283
Umfweni kuli ine. Ukumfwa.

198
00:11:34,318 --> 00:11:35,684
Nalikwata icishinka.
Ni cimo icisuma.

199
00:11:35,720 --> 00:11:37,720
Ukufuuta, fuma muli ine
inshila, nelyo ukunkwafwa!

200
00:11:37,755 --> 00:11:40,155
Max, nga twabutuka,
twafwa. Tulafwa!

201
00:11:41,859 --> 00:11:43,492
Mwalishiba ukuti ndi bwino.

202
00:12:02,486 --> 00:12:04,486
Talangisha, mwaume.

203
00:12:06,590 --> 00:12:11,226
Hee, alipokele
ukukumana. Alamoneka.

204
00:12:11,782 --> 00:12:14,730
Caba kwati tuli mu .
umumana ukalamba uwa kufyalilamo.

205
00:12:15,085 --> 00:12:18,734
Nga ca kuti twafyalwa .
kabili, ukupeelwa ishuko lya bubili.

206
00:12:18,769 --> 00:12:21,203
Napamo eco .
ukuti asalile pano.

207
00:12:21,238 --> 00:12:23,839
Napamo, nangu napamo ni .
icifulo icisuma kabili icacingililwa

208
00:12:23,874 --> 00:12:25,841
mu cifulo ca bantu bonse.

209
00:12:25,876 --> 00:12:27,843
Napamo alibutukile.

210
00:12:27,878 --> 00:12:30,179
Mu cituntulu,
Afumine pa windo no kubutuka.

211
00:12:30,214 --> 00:12:31,914
Tanjishiba umulandu tuli .
ukuwila kuli ici cishi na kabili.

212
00:12:31,949 --> 00:12:35,951
Pantu, nga fintu nalandapo, .
pali ino nshita aletufwaya.

213
00:12:37,588 --> 00:12:39,021
Kabili pano ali.

214
00:12:42,726 --> 00:12:44,393
Ni shani fintu caba?
Bushe umunwe obe uli shani?

215
00:12:44,428 --> 00:12:46,261
Umunwe wali bwino.
E ico, mwapola bwangu.

216
00:12:46,297 --> 00:12:48,831
Ici cishinka cisuma.
Nasubila ukuti na imwe bene mukapola bwangu.

217
00:12:48,866 --> 00:12:52,067
Oh, ndi ne cebo...
Hee, hee, bonse bafuuke.

218
00:12:54,405 --> 00:12:56,905
E ico pano tuli.

219
00:12:56,941 --> 00:13:01,009
Kabili tapali umutengo wa .
ukupeela umulandu, ukusonta iminwe

220
00:13:01,045 --> 00:13:03,178
nangu ukutobaula iminwe nangu .
ifintu fimbi ifya buwelewele

221
00:13:03,214 --> 00:13:04,746
fikapilibula icine ca kuti .

222
00:13:04,782 --> 00:13:07,182
ukuti bonse tuli...
bonse basano...

223
00:13:07,218 --> 00:13:09,051
bwino bwino mu bwato bumo bwine.

224
00:13:09,086 --> 00:13:12,721
Twalibutukile,
aba feds babakwata,

225
00:13:12,756 --> 00:13:14,590
nangu dokota kuti atuipaya.

226
00:13:14,625 --> 00:13:16,191
Ifwe?

227
00:13:16,227 --> 00:13:18,460
Bushe muletontonkanya ukuti dokota alishiba .
Bushe bali mu Seattle?

228
00:13:18,496 --> 00:13:20,395
Kuti natontonkanya ukuti,
kanshi, ee.

229
00:13:20,431 --> 00:13:24,867
Eico, ee, ifwe. Ifwe tuli,
ukukwatwa fye.

230
00:13:24,902 --> 00:13:28,403
Cawama ukumona na imwe bene.
Ni bani abakwata umulopa?

231
00:13:28,439 --> 00:13:30,305
Nalikwata ubupekanyo.

232
00:13:30,341 --> 00:13:32,774
Kanshi, lindilila panono.
Uyu mwaume, Heller alishile,

233
00:13:32,810 --> 00:13:35,777
kabili lyena, imwe mu nshila imbi
Bushe bapingwilepo ukupanga Patrick?

234
00:13:35,813 --> 00:13:37,880
Tacikweteko umulimo. Tufwile .
ukubika fye amano ku ncito.

235
00:13:37,915 --> 00:13:39,481
Umusango wa, ee.

236
00:13:39,517 --> 00:13:40,816
Umusango wa?

237
00:13:40,851 --> 00:13:43,485
Eico, ico ni
ukutwishika ukwabula ukulondolola.

238
00:13:43,521 --> 00:13:44,820
Ilyo Heller aonaike,

239
00:13:44,855 --> 00:13:46,622
dokota alengele Patrick ukuba umubomfi upya.

240
00:13:46,657 --> 00:13:49,091
Ali uwakankaala nga nshi, .
kabili ali kale pa nsonsela, .

241
00:13:49,126 --> 00:13:50,626
nga mwaishiba
ifyo ndepilibula.

242
00:13:52,129 --> 00:13:54,663
Ca kupapusha.
Bushe mulandu nshi cisansamusha nga nshi?

243
00:13:54,698 --> 00:13:56,665
Ubushininkisho bwa mweo
pa Mars, natontonkanya.

244
00:13:56,700 --> 00:13:58,967
Mwalishiba, kale calimonwa ukuti .
icali icabula ukuikalamo.

245
00:13:59,003 --> 00:14:01,996
Um. Namwebele ukuti
alisangile abacimfyanya.

246
00:14:02,031 --> 00:14:03,138
Nga filya fine caba mu bumi bwa cine cine.

247
00:14:03,173 --> 00:14:07,009
Ee, umutima uwafiita ulapompa .
itonsi lya mulopa uwafina.

248
00:14:07,044 --> 00:14:08,610
Cisuma, mwalishiba cinshi?
Ici eco cine cine .

249
00:14:08,646 --> 00:14:10,646
umusango wa buwelewele ubushacindama
ukuti nalelandapo.

250
00:14:10,681 --> 00:14:13,015
Mwe baume mulefwaya ukuba ne nkondo
icifulo ca ku nse ya cifuba candi?

251
00:14:13,050 --> 00:14:15,083
Konkanyapo.
Ine na Max pano tuleya

252
00:14:15,119 --> 00:14:17,286
ukubika amano ku kukana
ukukakwa nelyo ukuipaiwa.

253
00:14:17,958 --> 00:14:20,289
Ukula no kuba abasambilila.

254
00:14:20,324 --> 00:14:23,091
Tatuli ba bucenjeshi
abasambilila, imwe muli.

255
00:14:23,127 --> 00:14:26,128
Nganshi? Ni kwi bafumine .
indalama sha kwiza kunsanga?

256
00:14:27,898 --> 00:14:30,098
Ni bani uleipanga kwati uli
ilyo bacenjeshe abafyashi bandi .

257
00:14:30,134 --> 00:14:31,700
mu Poti?

258
00:14:33,070 --> 00:14:34,970
Balikwata ukumoneka,
Bushe te iwe, Max?

259
00:14:35,005 --> 00:14:37,306
Kuti pambi bakwata, ee.
Kuti fye bakwata.

260
00:14:37,341 --> 00:14:39,007
Bushe ukumoneka kwaba shani?

261
00:14:39,043 --> 00:14:41,643
Abantu bamo balakabila ubumi.
Bacitile icintu cimo icabipa, .

262
00:14:41,679 --> 00:14:44,513
nangu umuntu umo, nangu bamo
icintu cimo cilebakonka.

263
00:14:44,548 --> 00:14:47,849
Abantu bambi
ukulabila ukununkila kwa bucenjeshi,

264
00:14:47,885 --> 00:14:49,685
kabili lyene
balakwata insala kuli ci.

265
00:14:49,720 --> 00:14:51,987
Batemwa ifyo.

266
00:14:52,022 --> 00:14:53,789
Aba bantu balikwata ukumoneka.

267
00:14:53,824 --> 00:14:57,559
E ico twicita kwati .
Tatuli bonse abafikapo ukubomba uyu mulimo.

268
00:14:59,496 --> 00:15:02,497
Ameso pa cilambu. Ukulingana na ici?

269
00:15:03,251 --> 00:15:04,232
Icikalamba.

270
00:15:04,268 --> 00:15:08,070
Max naine tukakusambilisha
fyonse ifyo ufwile ukwishiba.

271
00:15:08,105 --> 00:15:11,840
Kabili lyena twasakamana Patrick,

272
00:15:11,875 --> 00:15:13,976
tulipila dokota,

273
00:15:14,011 --> 00:15:16,511
kabili aba FBI tabacita nangu fye .
ukwishiba ifyacitike.

274
00:15:16,547 --> 00:15:19,014
Ee.

275
00:15:19,049 --> 00:15:21,316
Bushe tucita shani?

276
00:15:21,352 --> 00:15:24,686
Max akapeela cila umo uwa
iwe umulimo uwalinga.

277
00:15:24,722 --> 00:15:28,690
Mufwile ukupeelwa kabili .
ukuiteyanya pa mpela ya mailo.

278
00:15:28,726 --> 00:15:31,293
Elyo lyena, bwino...

279
00:15:31,328 --> 00:15:33,729
e lyo ukulanga kwatendeka.

280
00:16:09,978 --> 00:16:13,112
Ukupeela imitantikile 6000.
Icifungo ica muno nshiku.

281
00:16:13,148 --> 00:16:15,081
Cakosa nga nshi ukuisula.

282
00:16:15,116 --> 00:16:17,016
Lelo muli na cimo pali ifyo .
ifintu, ukufunga, te fyo?

283
00:16:17,052 --> 00:16:20,420
Ukusalapo? Kristu, Awe.

284
00:16:20,455 --> 00:16:23,189
Iwe... finshi tuleya...

285
00:16:23,225 --> 00:16:24,190
Oh.

286
00:16:27,963 --> 00:16:30,897
Apa, apa!

287
00:16:30,932 --> 00:16:32,131
Muli ne kode, te fyo?

288
00:16:32,167 --> 00:16:34,067
Cinshi? Pantu kuti nakwata c...

289
00:16:34,102 --> 00:16:35,735
Awe, umuntu, awe,
Tandi nakwata kode.

290
00:16:35,770 --> 00:16:38,404
Eico, ububi, tuli na
Amasekondi 30 pa kuti mwishibe.

291
00:16:38,440 --> 00:16:42,242
Nga wali mwaume uwa mishipa
ukufuma ku FBI ukuipangasha ukuba umukankaala,

292
00:16:42,277 --> 00:16:43,409
iyo... cinshi cingaba kode?

293
00:16:43,923 --> 00:16:45,445
Icifulo ca ndeke, umukate...

294
00:16:45,480 --> 00:16:47,413
Aya ni manambala...
Ni mu mwaka nshi bapangiile FBI?

295
00:16:47,449 --> 00:16:49,782
Nga, imyaka ya ba 70 nangu fimbi?
Ine... nshaishiba, muntu!

296
00:16:49,818 --> 00:16:50,950
Nah, ndekucusha fye.

297
00:16:50,986 --> 00:16:51,951
Maddie alimpeele ifyo balembele.

298
00:16:53,455 --> 00:16:54,587
Uli cipuba, we muntu.

299
00:16:54,623 --> 00:16:56,990
Natupwishe fye ici.

300
00:16:57,025 --> 00:16:59,058
Ulingile ukuba no mano
pa kusekesha, umwana.

301
00:16:59,094 --> 00:17:01,261
Nalitemwa ukuti mu kupelako
Nalipepele.

302
00:17:01,296 --> 00:17:03,263
Bushe mwacilomba?
Lindilila, lindilila panono.

303
00:17:03,298 --> 00:17:05,565
Kabili alinjipwishe intanshi, .
ilyo twali mu Aspen,

304
00:17:05,600 --> 00:17:06,633
lelo natile iyo.

305
00:17:06,668 --> 00:17:09,302
Nganshi?
Ee.

306
00:17:09,337 --> 00:17:11,771
Kabili namwebele .
Natubutuke pamo,

307
00:17:11,806 --> 00:17:15,742
Nalapa wene
Nali mupepi no kulanda ukuti ee kuli ifyo.

308
00:17:15,777 --> 00:17:17,944
Nganshi?
Cisuma, natuye.

309
00:17:18,662 --> 00:17:20,234
Tandisosele ifyo.
Lolelako panono, iwe.

310
00:17:20,269 --> 00:17:22,248
Safure, cinshi cacitike pa numa?

311
00:17:22,284 --> 00:17:23,616
Nshinshibe.
Twafikile pa ng’anda,

312
00:17:23,652 --> 00:17:26,319
kabili namumwene ubushiku bumo, .

313
00:17:26,354 --> 00:17:30,690
kabili natontonkenye muli ine wine .
Cimo cine, nalipelwa.

314
00:17:30,725 --> 00:17:32,926
Cine? Nalosha mukutila, ndi na
Nalefwaya ukuupwa kuli uyu mwaume.

315
00:17:32,961 --> 00:17:35,128
Nalitemwa wene!

316
00:17:35,163 --> 00:17:36,529
E ico namwipwishe.

317
00:17:36,564 --> 00:17:40,166
Nalitemwa sana
ukuti mwacitile.

318
00:17:40,201 --> 00:17:42,602
Nga te ifyo, ili cupo .
kuti pambi tacacitikepo.

319
00:17:43,275 --> 00:17:45,605
Oh, cilecitika.

320
00:17:45,640 --> 00:17:47,307
Fyonse filecitika.

321
00:17:54,649 --> 00:17:56,516
Nomba ici cilankalifya.

322
00:17:56,551 --> 00:17:57,817
Tacili ica bumuntu.

323
00:17:57,852 --> 00:17:59,185
Tapali ishina, tapali akeyala.

324
00:17:59,220 --> 00:18:01,955
Pokeni ifyakulembesha.
Ni bucenjeshi.

325
00:18:01,990 --> 00:18:03,189
Insa ya basambi.

326
00:18:03,325 --> 00:18:05,124
Insa ya basambi.

327
00:18:06,995 --> 00:18:09,862
Icikomo ca bar, ukucefyako pa
Barney, icifulo ca kusungilamo ifipe.

328
00:18:09,898 --> 00:18:12,532
Nacipilibula ukuti, iseni!

329
00:18:16,738 --> 00:18:18,371
Hee, moneni ici.

330
00:18:18,406 --> 00:18:20,974
Umulumendo alikwata bwino bwino .
amapantalo yene yene ayafwalwa

331
00:18:21,009 --> 00:18:23,334
mu Hawaii na pa Krisimasi.

332
00:18:25,800 --> 00:18:26,879
Tacili icabipa, mwana.

333
00:18:26,915 --> 00:18:28,581
Nalosha mukutila,
amapantalo ya khaki yalisuma,

334
00:18:28,616 --> 00:18:30,650
kabili balapeela ukwafwilisha kusuma, .

335
00:18:30,685 --> 00:18:32,318
lelo uku kushita kusuma.

336
00:18:32,354 --> 00:18:33,753
Natotela.

337
00:18:33,788 --> 00:18:37,023
Ukumfwa. Ico cintu ica pinki.

338
00:18:37,058 --> 00:18:38,825
Ee, tekuti...
Awe, awe, awe, awe.

339
00:18:38,860 --> 00:18:40,593
Lekeni ndelanda.

340
00:18:40,628 --> 00:18:42,095
Nalitemwa ukuti ici
cali no kucitika.

341
00:18:42,130 --> 00:18:45,231
Lelo mfwile ukulanda, imwe .
Mwacipokele nga muntu.

342
00:18:45,266 --> 00:18:47,834
Natotela.

343
00:18:47,869 --> 00:18:50,570
Maddie talingile nakalya
balilufishe ifi fishinka.

344
00:18:50,605 --> 00:18:51,871
Alipumfyanishiwe.

345
00:18:52,170 --> 00:18:53,306
Ee.

346
00:18:54,943 --> 00:18:57,243
Atile ali pano.

347
00:18:59,280 --> 00:19:01,681
Ee, icumba icisuma.

348
00:19:01,716 --> 00:19:03,950
Angle iyalinga ukufuma pano.

349
00:19:09,891 --> 00:19:11,290
Kamera

350
00:19:16,097 --> 00:19:17,430
Ukucenjela nga nshi, te fyo?

351
00:19:17,465 --> 00:19:19,265
Ee, nshakamumone nakalya,

352
00:19:19,300 --> 00:19:20,566
nangu ca kuti nalishibe ukuti ali kulya.

353
00:19:20,602 --> 00:19:22,869
Kabili ubo e bucindami bwa con.

354
00:19:22,904 --> 00:19:24,971
Tabafwile nangu fye .
ukwishiba ifyacitike.

355
00:19:25,006 --> 00:19:27,073
Kabili inshila shonse shibili isha .
ulupwa lwandi lukesa

356
00:19:27,108 --> 00:19:29,709
ukufuma ku Cincinnati na ku Pottsville,
Ca cine,

357
00:19:29,744 --> 00:19:32,745
kabili naletontonkanya ukuti .
Kuti twalipila indeke shenu.

358
00:19:32,781 --> 00:19:34,580
Tabakwata indalama ishingi, kanshi...

359
00:19:34,616 --> 00:19:37,617
Na kuba, twaba fye .
Bushe kuti twakwata umubomfi

360
00:19:37,652 --> 00:19:39,318
ukubomba na bonse
ifyo fintu fya kutandalila.

361
00:19:39,354 --> 00:19:41,154
Ico kuti caba ica kupapusha.

362
00:19:41,189 --> 00:19:43,656
Ukupilibula,
ici kuti caba ica mutengo nga nshi.

363
00:19:43,691 --> 00:19:45,124
Ee, lelo...

364
00:19:45,160 --> 00:19:46,459
Bushe ifibusa fyandi fyali kwi?

365
00:19:46,494 --> 00:19:47,827
Tandi nakwata ifya kusunga.

366
00:19:47,862 --> 00:19:49,395
Oh, nalitekanya!

367
00:19:49,431 --> 00:19:51,064
Oh Lesa wandi.

368
00:19:51,099 --> 00:19:52,565
Finshi mulecita?
Ndeeshafye ukusanga...

369
00:19:52,600 --> 00:19:54,200
Bushe uyo te munyina wenu?
Ee.

370
00:19:54,235 --> 00:19:55,501
Oh, bali pano.
Awe, bwino, nalibasangile.

371
00:19:55,537 --> 00:19:57,103
Ndefwaya mufuuke, tata.
Muli shani, mwe balumendo.

372
00:19:57,138 --> 00:19:58,671
Mukwai, mukwai...
Awe, natekanya, na...

373
00:19:58,706 --> 00:19:59,939
Nshaishiba nga uli
pa ca kulya icalinga.

374
00:19:59,974 --> 00:20:01,407
Natemwa
ukulongana na balupwa lwandi.

375
00:20:01,443 --> 00:20:03,743
Cisuma, napapata, napapata moneni...
Mutwelele, mutwelele.

376
00:20:03,778 --> 00:20:05,111
Njelelako.
Ee, twatasha.

377
00:20:05,146 --> 00:20:06,112
Esera.

378
00:20:06,147 --> 00:20:10,016
Iwe! Hee, mwe baume, hee.

379
00:20:10,695 --> 00:20:11,484
Bushe fyonse filifye bwino?

380
00:20:11,519 --> 00:20:14,120
Lesa wandi, wandi.
Mwanunkila nga ca kuti mwapanga umukaka.

381
00:20:14,155 --> 00:20:15,288
Nifinshi ificitika?

382
00:20:15,323 --> 00:20:19,125
Icakulya ca kutasha

383
00:20:19,160 --> 00:20:22,829
kuli Patrick na Gina...

384
00:20:22,864 --> 00:20:24,330
Mwapokelelwe ku kalabu.

385
00:20:24,365 --> 00:20:26,866
Mwalishiba, mu bwato bumo bwine nomba.

386
00:20:28,136 --> 00:20:29,936
Mu bwato bumo bwine?
Tandi... Moneni.

387
00:20:29,971 --> 00:20:32,705
Nshakakushile
ucite ici ku muntu umbi.

388
00:20:32,740 --> 00:20:34,674
Cine?

389
00:20:34,709 --> 00:20:37,810
Pantu nalitemwa iwe, we muntu. Bushe mwalishiba?

390
00:20:37,846 --> 00:20:41,047
Ulemoneka bwino, kabili wene...
Esera.

391
00:20:41,082 --> 00:20:43,349
Tali ni mwanakashi .
uyo muletontonkanya ukuti ni we.

392
00:20:43,384 --> 00:20:45,351
Awe, cilifye bwino.
Nakulamweba ilyashi.

393
00:20:45,386 --> 00:20:48,221
Nakumanya umukashana...
umukashana uwa ku Belgium...

394
00:20:48,256 --> 00:20:50,490
mu Indianapolis, elyo... efyo...

395
00:20:50,525 --> 00:20:52,225
Nkacitafye
ukumutwala ku ng’anda. Natuye.

396
00:20:52,260 --> 00:20:53,826
Nalelanda ilyashi!
Ulenlenga insoni.

397
00:20:53,862 --> 00:20:55,695
Bushe mulefwaya ukuti nkwafwe?
Awe, awe, awe, ine...

398
00:20:55,730 --> 00:20:57,830
Awe, ndeesha ukusosa...
Ndeesha ukulanda ilyashi.

399
00:20:57,866 --> 00:20:59,031
Nkakutwalafye ku ng'anda.
Inshita ya lyashi.

400
00:20:59,067 --> 00:21:00,032
Lekeni.
Cinshi? Nine...

401
00:21:00,068 --> 00:21:01,167
Nkakwita panuma.

402
00:21:01,202 --> 00:21:02,468
Akakwita panuma. Ee.

403
00:21:02,504 --> 00:21:03,836
Akaita...
Ee, ca cine ukuti akacita ifyo.

404
00:21:03,872 --> 00:21:05,238
Nalipusanako nga nshi.
Ali no bulanda nga nshi.

405
00:21:05,273 --> 00:21:07,240
Walishiba, ulefumapo
ukuipeela umulandu nga mwamuupwa!

406
00:21:07,275 --> 00:21:10,109
Lekeni! Talala!

407
00:21:11,179 --> 00:21:12,678
Bushe cali shani ico?

408
00:21:12,714 --> 00:21:14,080
Natontonkenye ukuti wene
Nalebomba nankwe.

409
00:21:14,115 --> 00:21:17,316
Fyonse ifyo ifishingacitika
ilyashi lya munyina na fyonse?

410
00:21:17,352 --> 00:21:18,818
Ee, na ine wine.

411
00:21:18,853 --> 00:21:20,820
Tacasuminishiwa.

412
00:21:20,855 --> 00:21:23,189
Bushe ici eco mucita? Kwena?

413
00:21:23,224 --> 00:21:25,525
Bushe ukukolwa no kupanga icimonwa?

414
00:21:27,595 --> 00:21:33,533
Nalosha mukutila, teti... Ine
Teti nsumine ifyo...

415
00:21:34,769 --> 00:21:37,806
Fintu mwali aba kupapusha!

416
00:21:38,606 --> 00:21:40,072
Muli shani, ibumba lya pa sukulu
ifyakutambisha, umutemwikwa.

417
00:21:40,108 --> 00:21:42,575
Yangu.
Ee.

418
00:21:42,610 --> 00:21:44,310
Ni cinshi ci?
Tiyi wa aisi!

419
00:21:44,345 --> 00:21:45,945
E-ee.
Nalisunguka nga nshi.

420
00:21:45,980 --> 00:21:46,946
Natotela saana.

421
00:21:46,981 --> 00:21:48,714
Umulimo usuma, Esera.

422
00:21:48,750 --> 00:21:50,049
Cisuma ukubomba na imwe, na imwe bene.

423
00:21:50,084 --> 00:21:51,197
Kwena

424
00:21:53,121 --> 00:21:54,687
Tufwile ukupeelwa
icakunwa ica cine cine.

425
00:21:54,722 --> 00:21:56,022
Ndetontonkanya ukuti twalinga.

426
00:21:56,057 --> 00:21:57,123
Natuye.
Fyonse ifisuma.

427
00:21:57,991 --> 00:21:58,724
Natuye.

428
00:21:58,760 --> 00:22:00,793
Kabili nga ca kuti ali umo uwa .
ifishinka fyenu ifya kale?

429
00:22:00,828 --> 00:22:02,562
Aishile ukumufwaya.

430
00:22:02,597 --> 00:22:04,597
Yesu, ndepilibula, nga cakuti wene...
Nga ca kuti alimutiinishe?

431
00:22:04,632 --> 00:22:06,432
Nga ca kuti... Nga ca kuti abutuka?

432
00:22:06,467 --> 00:22:10,269
Awe, awe, awe, na nomba tacitile
yaonawile umupwilapo kuli wene.

433
00:22:10,305 --> 00:22:12,038
Bushe mwalishiba fimo? Ico...

434
00:22:12,073 --> 00:22:13,773
Ici kuti ca cine cine .
ukuba abasuma kuli ifwe.

435
00:22:13,808 --> 00:22:15,608
Tuleimininako bwino.
Ni dipi ya masitadi.

436
00:22:15,985 --> 00:22:17,076
Ni cimo icintu.

437
00:22:17,111 --> 00:22:19,212
Ni cintu ica cine, kanshi...
Iciputulwa ca masitadi!

438
00:22:19,247 --> 00:22:21,614
Ee, ifwe, twalyafya
muli ici imiku ibili, kabili...

439
00:22:21,649 --> 00:22:23,749
Lelo lyene nalebomba pa .
ukuimika iminwe yandi, .

440
00:22:23,785 --> 00:22:26,085
kabili lyene tulabomfya iyo misango
ukuwamya kwakwe mu cifulo ca makwebo

441
00:22:26,120 --> 00:22:29,322
panuma fye ya kusanga ukuti .
akeyala kenu aka IP no kumusanga.

442
00:22:29,357 --> 00:22:31,757
Kwaliko umulumendo uwakwata .
isuti ya bashimapepo iyaikala palya...

443
00:22:31,793 --> 00:22:32,992
Cinshi?

444
00:22:33,027 --> 00:22:35,228
Tapali. Tapali.

445
00:22:35,263 --> 00:22:37,296
Mu cine cine mwaliba muli ici.

446
00:22:37,796 --> 00:22:38,764
Ee, bwino...

447
00:22:38,800 --> 00:22:41,434
ukukabila ni nyina wa...
bula, bula.

448
00:22:41,469 --> 00:22:43,469
Lelo nomba, ndepilibula,
mu ncende ya kuliilamo, iwe na ine...

449
00:22:43,504 --> 00:22:45,375
Nga, nalishibe
ifyo wali no kucita

450
00:22:45,410 --> 00:22:46,308
ilyo mushilacita na kabili.

451
00:22:46,343 --> 00:22:47,240
Calemoneka kwati...

452
00:22:47,275 --> 00:22:48,841
Nga ca kuti twali .
mu mitwe ya umo na umbi.

453
00:22:48,876 --> 00:22:50,309
Ee!
Ukulingana fyonse.

454
00:22:50,345 --> 00:22:51,811
Nga, mwaishiba, nga inshita...

455
00:22:51,846 --> 00:22:53,279
inshita twalile icakulya ca cungulo
na bamayo na batata

456
00:22:53,314 --> 00:22:54,614
muli cilya cifulo ica ku Thailand ica kupapa, kabili...

457
00:22:54,649 --> 00:22:56,017
Oh, Lesa wandi.

458
00:23:06,694 --> 00:23:11,631
Ee, bwino, icintu cacindama ca kuti, .
ukuti abuulile umutembo, kanshi...

459
00:23:11,666 --> 00:23:13,366
E co ni lilali mwafuminako?

460
00:23:13,401 --> 00:23:15,935
Cishintilila pa fyo
ukusakamikwa ali.

461
00:23:15,970 --> 00:23:17,970
Napamo ubushiku bwa lelo.

462
00:23:20,866 --> 00:23:23,509
Tamubwelele nakabili,
lyonse ku ntanshi.

463
00:23:23,745 --> 00:23:25,544
mwicita ifyo,

464
00:23:25,580 --> 00:23:27,880
Teti mucite ifyo na kabili.

465
00:23:27,915 --> 00:23:29,115
Cinshi?

466
00:23:29,150 --> 00:23:32,818
Landa iciFrench, ukusekelela, ukuba Ava.

467
00:23:32,854 --> 00:23:34,787
Tatwakulateya
ifyangalo pamo na bambi.

468
00:23:34,822 --> 00:23:36,789
Cisuma...

469
00:23:36,824 --> 00:23:38,624
Uyu ni Ezara Lubuuto
Ni bani naupile?

470
00:23:38,660 --> 00:23:40,192
Mucinefye iyo.

471
00:23:40,228 --> 00:23:42,662
Ndetontonkanya ukuti mfwile
twatasha pali ifyo.

472
00:23:42,697 --> 00:23:44,230
nangu icintu ica musango yo.

473
00:23:49,537 --> 00:23:51,170
Nalifuupulwa.

474
00:23:53,441 --> 00:23:54,907
Bushe mwalinjikata?

475
00:23:54,942 --> 00:23:57,476
Mu cine cine. Nicinono...

476
00:23:57,512 --> 00:23:59,211
Bushe icacepa ico mwingacita?

477
00:23:59,247 --> 00:24:01,714
Ee, ee.

478
00:24:16,306 --> 00:24:17,707
Fyonse ifisuma.

479
00:24:21,246 --> 00:24:22,678
Ndi umunono
ukusekelela, te fyo?

480
00:24:22,714 --> 00:24:24,280
Ee.

481
00:24:24,315 --> 00:24:26,282
Nali no kusumina ukuti nalitemenwe ici.

482
00:24:26,317 --> 00:24:28,284
Lyonse mulesekelela panono
mu nshila yandi, na kabili.

483
00:24:28,319 --> 00:24:29,352
Ee.
Ifikope!

484
00:24:30,989 --> 00:24:34,524
Hee, um, bushe ulefwaya ukuya
ukuoca amakalori yamo?

485
00:24:34,559 --> 00:24:35,892
Mu cine cine.

486
00:24:35,927 --> 00:24:37,126
Fyonse ifisuma. Lungisha.

487
00:24:37,162 --> 00:24:38,995
Nalishiba icifulo cimo.

488
00:24:42,292 --> 00:24:43,866
Konkanyapo.

489
00:24:43,902 --> 00:24:44,967
Ufwile ulesekesha.

490
00:24:45,003 --> 00:24:46,335
Ukukonkanyapo

491
00:24:48,273 --> 00:24:50,006
Teti nsumine, we muntu!

492
00:24:57,849 --> 00:24:58,859
Owe!

493
00:25:00,218 --> 00:25:01,584


494
00:25:01,619 --> 00:25:03,753
Nalefwaya ukumona ifingi
umo uwa abo, umwana.

495
00:25:03,788 --> 00:25:05,555
Fonikisi.

496
00:25:07,358 --> 00:25:09,759
Nangu cibefyo,
Bushe mulandu nshi mwalekele ukuteya umupila?

497
00:25:09,794 --> 00:25:13,029
Tacali kuli ine
ukusalapo, mu cine cine.

498
00:25:14,199 --> 00:25:15,898
Ine, um...

499
00:25:15,934 --> 00:25:18,167
Amamita 1.83 pa 14...

500
00:25:18,203 --> 00:25:21,103
na kabili amamita 1.83 pa 18.

501
00:25:21,139 --> 00:25:22,872
Kuli ine, califika.

502
00:25:22,907 --> 00:25:24,674
Nganshi?
Ee.

503
00:25:26,311 --> 00:25:29,312
Ico cali ca kulengama sana .
ifyo nali no kutontonkanyapo, umuntu.

504
00:25:30,415 --> 00:25:32,748
Ukufuma mu maka yandi, mwalishiba?

505
00:25:32,784 --> 00:25:34,116
Ee.

506
00:25:36,421 --> 00:25:38,054
Kabili lyene Alice.

507
00:25:40,758 --> 00:25:43,426
Uko kwali ukutobeka kwa mutima ukwa cine cine.

508
00:25:43,461 --> 00:25:47,964
Uyu umo naumfwile kwati ine .
Nalicitile kuli ine wine.

509
00:25:47,999 --> 00:25:50,633
E ico, tuli nga nshi .
bwino mu mulimo wesu.

510
00:25:53,171 --> 00:25:55,238
Mutweleleko, cibusa.

511
00:25:55,273 --> 00:25:56,839
Oh, umuntu, fyonse fyali bwino.

512
00:25:59,777 --> 00:26:02,578
Nifye...

513
00:26:02,614 --> 00:26:06,549
Namumona nomba, kabili...

514
00:26:06,584 --> 00:26:09,752
Tali ni Alice, mwalishiba?

515
00:26:09,787 --> 00:26:13,823
Caba kwati uku kukumana
Twalikwatafye...

516
00:26:13,858 --> 00:26:16,559
yalilubile.

517
00:26:16,594 --> 00:26:19,128
Caba fye, nga...

518
00:26:20,431 --> 00:26:21,764
Na imwe, mwaume?

519
00:26:21,799 --> 00:26:23,966
Bushe mwalitala abaupwa?

520
00:26:24,002 --> 00:26:25,534
Awe. Awe.

521
00:26:29,007 --> 00:26:31,440
E ico, nalikwata umuntu umo.

522
00:26:31,476 --> 00:26:33,209
Nacipilibula, pa nshita iinono.

523
00:26:35,280 --> 00:26:36,913
Kabili nga ca kuti ifintu fyali .
ukukumya fye ukwapusana,

524
00:26:36,948 --> 00:26:39,115
nga tatucitile
twali mu bumi,

525
00:26:39,150 --> 00:26:43,753
Kuti caba wene, lelo...

526
00:26:43,788 --> 00:26:48,190
alilufyenye, kabili nali
ukupwisha ici, na...

527
00:26:51,229 --> 00:26:54,163
mutumine ukupaka kwakwe,
nga fintu twingalanda.

528
00:26:57,201 --> 00:27:00,836
Lelo, nga fintu mwasosa,
Nali musango wa kucita ici kuli ine wine.

529
00:27:04,542 --> 00:27:06,375
Kabili nomba alifumapo.

530
00:27:08,313 --> 00:27:09,879
Nalipusanako, we muntu.

531
00:27:15,153 --> 00:27:16,986
Fyonse ifisuma.

532
00:27:19,057 --> 00:27:20,156
Ukuiteyanya?

533
00:27:20,191 --> 00:27:21,657
Ee.

534
00:27:23,261 --> 00:27:24,694
Owe!

535
00:27:40,578 --> 00:27:42,678
Mwapola, mwana.

536
00:27:42,714 --> 00:27:47,483
Nalipusanako, nalipusanako nga nshi pali ifyo.

537
00:27:47,518 --> 00:27:49,185
Bushe fyonse fyali bwino?

538
00:27:49,220 --> 00:27:50,920
Mwalishiba, taalipo umunwi wa bwalwa.

539
00:27:50,955 --> 00:27:53,322
Nshumfwikishe.
Nacipilibula, amabeya yabili

540
00:27:53,358 --> 00:27:54,991
apa na apo, lelo nomba caba nga...

541
00:27:55,026 --> 00:27:56,859
Nah, tapali icabipa.
Nalitemwa fye ukuti ali bwino.

542
00:27:59,030 --> 00:28:03,399
Mwisakamana fye pa
tapali nangu cimo ica ifyo, ifyo asosele, ok?

543
00:28:03,434 --> 00:28:07,069
Oh, umutemwikwa, tapali icabipa.
Alikolelwe, naumfwikisha.

544
00:28:07,105 --> 00:28:10,373
Ni cilya...
alalanda fye ifya buwelewele inshita shimo.

545
00:28:13,277 --> 00:28:15,745
Hee, hee, hee, hee.
Nalebelenga pano.

546
00:28:15,780 --> 00:28:19,749
Oh Ho! Ukubelenga Ifyakusangalala Ifya Mukati?

547
00:28:19,784 --> 00:28:21,584
Ee, muli bwino.
Nalitemwa fye ifikope.

548
00:28:21,619 --> 00:28:22,718
Bali abacenjela.

549
00:28:22,754 --> 00:28:24,687
Ukucelebuka. Ninjishiba.

550
00:28:24,722 --> 00:28:26,322


551
00:28:34,665 --> 00:28:36,399
Iciputulwa ca mpanga cilakula.

552
00:28:40,171 --> 00:28:42,638
Namweba ifintu fitatu.

553
00:28:42,673 --> 00:28:44,006
Ukuiteyanya?

554
00:28:44,042 --> 00:28:45,741
Ukuiteyanya.

555
00:28:46,978 --> 00:28:49,912
Intanshi.

556
00:28:49,947 --> 00:28:53,916
Mucinefye,

557
00:28:53,951 --> 00:28:57,353
Nali mupepi no kutemwa imwe.

558
00:28:58,756 --> 00:29:00,423
Mupepi? Wapilibula cinshi?

559
00:29:00,458 --> 00:29:03,759
Chiyo.

560
00:29:03,795 --> 00:29:07,096
Icacibili.

561
00:29:07,131 --> 00:29:09,965
Nalishiba ukuti uli ukufuma ku FBI.

562
00:29:16,040 --> 00:29:18,274
Nshi...
Awe.

563
00:29:20,211 --> 00:29:22,344
Cisuma, ico calinga.
Mutekanya.

564
00:29:23,815 --> 00:29:26,515
Bushe tamulefwaya ukwishiba ica butatu?

565
00:29:28,286 --> 00:29:30,786
Nkapanga icipangano na iwe,

566
00:29:30,822 --> 00:29:33,923
kabili bonse babili twaya
ukupoka ifyo tulefwaya.

567
00:29:33,958 --> 00:29:36,459
Cisuma wemutemwikwa?

568
00:29:45,010 --> 00:29:46,310
Ee! Yangu!

569
00:29:46,345 --> 00:29:47,811
Natuye. Uli kapokola umukalamba.

570
00:29:47,846 --> 00:29:49,112
Mwalishiba ukuti nshaishiba
kuti wafuma muli ifi fintu .

571
00:29:49,148 --> 00:29:50,781
tapali ififungulo.

572
00:29:50,816 --> 00:29:53,283
Safuroni.
Madie.

573
00:29:53,319 --> 00:29:55,886
Madie.
Icikalamba.

574
00:29:55,921 --> 00:29:57,120
Mwalishiba, nga nalitemenwe .

575
00:29:57,156 --> 00:29:58,822
sunga ici icinono
ukubutuka ukucimfyanya,

576
00:29:58,857 --> 00:30:01,858
lelo ilya nshita iyo .
ex wandi nacicita mu ncende ya kuliilamo

577
00:30:01,894 --> 00:30:03,727
Ca musango wa kupatikisha ukuboko kwandi.

578
00:30:03,762 --> 00:30:06,530
Imwe na nkashi yenu tamwaba abawelewele.

579
00:30:06,565 --> 00:30:09,132
Mwaumfwikisha ukuti ubutumikishi .
cili pali iwe onse,

580
00:30:09,168 --> 00:30:10,400
kabili ico ca kuli ine fye
Pantu tamwaba

581
00:30:10,436 --> 00:30:11,835
Bushe na nomba line mwalipokelelwe?

582
00:30:11,870 --> 00:30:13,570
Mwanjikata, kabili tamwa .
mwapokelela ifyo mulefwaya.

583
00:30:13,606 --> 00:30:15,672
E ico, pali ifyo, ifwe .
Natumone, te fyo?

584
00:30:15,708 --> 00:30:18,041
Nganshi?
Bushe tamulefwaya dokota?

585
00:30:21,046 --> 00:30:22,546
Twalilileni ukulanda.

586
00:30:22,581 --> 00:30:25,115
Gary Heller alesamba
indalama sha kwa dokota.

587
00:30:25,150 --> 00:30:26,850
Na kabili .
yali iya kupaatukana.

588
00:30:26,885 --> 00:30:28,485
Shing'anga aletontonkanya ukuti .
uwabweshe fyonse, .

589
00:30:28,520 --> 00:30:30,053
lelo ilyo na
landa ukuti nasangile

590
00:30:30,089 --> 00:30:31,655
na kabili iciputulwa ca mamilioni ya madola ukufuma kuli wene

591
00:30:31,690 --> 00:30:34,157
ukuzikwa mu ng’anda ya kwa Hele, .

592
00:30:34,193 --> 00:30:35,692
akaisa ku kufilonganika.

593
00:30:35,728 --> 00:30:37,661
Mwasangile iciputulwa ca milyoni...
Awe, ciwelewele.

594
00:30:37,696 --> 00:30:40,864
Ici cilonganino cikafipeela.
Ici ciitwa ukubepa.

595
00:30:40,899 --> 00:30:42,599
Ici tacaumfwika.

596
00:30:42,635 --> 00:30:44,568
?

597
00:30:44,603 --> 00:30:48,372
Iyi ng’anda. Tesla wenu.

598
00:30:48,407 --> 00:30:49,806
Umuti wa Aspen.

599
00:30:51,143 --> 00:30:52,709
Ubuteko bwalipita kale ukufika pali nomba.

600
00:30:52,745 --> 00:30:55,078
Cinshi cacililepo panono
ukucingilila icipangano?

601
00:30:55,114 --> 00:30:58,615
Maka maka ilyo .
bakabwesha fyonse.

602
00:30:58,651 --> 00:31:00,584
Cisuma, bwino. Nkatamba.

603
00:31:00,619 --> 00:31:03,353
Nali no kwipusha icaumfwika,
Cinshi ico ningacetekela muli imwe?

604
00:31:03,389 --> 00:31:05,589
Mucine cine muli na
ukusalapo?

605
00:31:07,593 --> 00:31:09,559
Na kabili, .

606
00:31:09,595 --> 00:31:11,628
napamo te fyonse
ifyacitike pakati kesu

607
00:31:11,664 --> 00:31:13,297
bwali bufi ubwakumanina.

608
00:31:13,332 --> 00:31:14,598
Oh iyo?

609
00:31:14,633 --> 00:31:16,066
Mwanjeba.

610
00:31:21,774 --> 00:31:24,308
Bushe angle yenu ni shani?
Bushe mupokelela shani?

611
00:31:24,343 --> 00:31:26,143
Ukucingililwa ku malwele.

612
00:31:26,178 --> 00:31:30,147
Nakupeela dokota, iwe unlungike
icifulo cipya ica kutendekelako na kabili.

613
00:31:30,182 --> 00:31:32,883
Mu cine cine tendekeni na kabili.

614
00:31:32,918 --> 00:31:36,119
Ukusumina nelyo iyo, fyonse ifyo ine .
Nalefwaya nomba ukumfwa bwino.

615
00:31:37,456 --> 00:31:39,890
Bushe muletontonkanya ukuti kuti mwashita ici ku cilonganino?

616
00:31:39,925 --> 00:31:43,660
Nga ca kutila muleya ku kupeela ubunte, .
kabili ico cilantwala kuli dokota,

617
00:31:43,696 --> 00:31:46,496
Kanshi... ee.

618
00:31:46,532 --> 00:31:48,465
Cisuma. Ezra, uwa kale.

619
00:31:48,500 --> 00:31:50,133
Max, umuntu wandi uwa ku kulyo.

620
00:31:50,169 --> 00:31:52,002
Mulingile ukubaleka fye .
pa kuti ici cibombe.

621
00:31:52,037 --> 00:31:53,637
Tandetontonkanya ukuti ubutumikishi
ikapeela ubucingililo

622
00:31:53,672 --> 00:31:54,905
kuli aba bantu bonse.

623
00:31:54,940 --> 00:31:56,573
Tandesakamana ngacakuti
bakwata ubucingo.

624
00:31:56,608 --> 00:31:58,975
Moneni, conse icacitika ku .
kuli bene panuma ya ici ukupwa,

625
00:31:59,011 --> 00:32:00,143
Cili kuli imwe.

626
00:32:00,179 --> 00:32:02,179
Lelo pali ino nshita,
tulekabila ifyo.

627
00:32:03,282 --> 00:32:04,681
Umutima uwatonta.

628
00:32:04,717 --> 00:32:06,650
Ni mweo uo .
twasalapo, mwana.

629
00:32:06,685 --> 00:32:08,485
Nga pa lwa mukashana wa kwa Ezra?

630
00:32:08,520 --> 00:32:10,420
Jules? Ukwabula ukwishiba konse.

631
00:32:10,456 --> 00:32:11,755
Naumfwa ububi kuli wene.

632
00:32:11,790 --> 00:32:13,623
Aletele fye kuli wene .
ukulenga ukuti mbe ne cipyu.

633
00:32:13,659 --> 00:32:15,625
Nga mwacifumya, akaishiba .
ukuti icintu cimo cilecitika.

634
00:32:15,661 --> 00:32:17,327
Lekeni abe.

635
00:32:19,565 --> 00:32:23,266
E ico, bushe tuli ne cipangano?

636
00:32:23,974 --> 00:32:26,236
Ee.

637
00:32:26,271 --> 00:32:27,604
Tuli ne cipangano.

638
00:32:27,639 --> 00:32:28,605
Icikalamba.

639
00:32:28,640 --> 00:32:30,507
Pa cishinka cimo.

640
00:32:30,542 --> 00:32:32,809
Mucine cine taucitile
ukupanga ifikomo

641
00:32:32,845 --> 00:32:33,844
ukutontonkanya pa cine ca kuti...

642
00:32:33,879 --> 00:32:36,446
Nali no kufwaya impeta.

643
00:32:36,482 --> 00:32:37,881
Oh, ici?

644
00:32:37,916 --> 00:32:40,350
Ee, ici cintu icinono .
amadola milioni umo.

645
00:32:42,354 --> 00:32:43,920
Icipokeni.

646
00:32:56,902 --> 00:33:00,370
Uyu umo ali uwapuupuutula.

647
00:33:00,406 --> 00:33:03,440
Oh, nalishiba bwino bwino
wig uwalinga kuli ifyo.

648
00:33:17,389 --> 00:33:21,391
Muli fye abasuma nga nshi.

649
00:33:21,427 --> 00:33:22,492
Chi a.

650
00:33:25,898 --> 00:33:28,064
Tatwakweteko nangu cimo ica ifyo.

651
00:33:28,100 --> 00:33:30,500
Twali nga nshi .
ukutonta ukucila pali ifyo.

652
00:33:30,536 --> 00:33:31,935
Nshinshibe.

653
00:33:33,705 --> 00:33:36,440
Inshita shimo cilenga nacilapo ukupelwa amano .

654
00:33:36,475 --> 00:33:40,010
inshila tubomfya fye
twabutukile no kuupa, .

655
00:33:40,045 --> 00:33:43,747
tapali nangu umo kulya uwa kutumona, .
tapali nangu umo uwa fibusa fyandi,

656
00:33:43,782 --> 00:33:45,949
tapali uwa kulanda ifyo
mu cine cine ali kulya

657
00:33:45,984 --> 00:33:48,518
kabili ukuti calicitike cine cine.

658
00:33:48,554 --> 00:33:52,522
Iwe. Calicitike.

659
00:33:52,558 --> 00:33:56,526
Nalishiba ukuti calicitike.

660
00:33:59,598 --> 00:34:01,598
Cinshi? Cinshi ico cicitika?

661
00:34:03,569 --> 00:34:06,770
Bushe mwalishiba impendwa ya
imiku iingi nacitile ici?

662
00:34:06,805 --> 00:34:09,005
Bushe mwaikatana pano muli ici cisalu?

663
00:34:10,642 --> 00:34:12,709
Mu cine cine nshafwaya ukwishiba.

664
00:34:15,414 --> 00:34:18,548
Iyi e nshita ya kulekelesha, te fyo?

665
00:34:18,584 --> 00:34:22,452
Nga ifi fyapwa, kuti...

666
00:34:22,488 --> 00:34:25,689
Mufwile ukutontonkanya ukuti ine .
Nalifuupulwa nga nshi, te fyo?

667
00:34:27,759 --> 00:34:30,126
Nshinshibe.

668
00:34:30,162 --> 00:34:33,797
Ee... napamo.

669
00:34:36,668 --> 00:34:39,302
Tali ni lintu twali pamo.

670
00:34:41,640 --> 00:34:44,941
Uuli onse uyu ali .
umuntu uo nali nankwe...

671
00:34:44,977 --> 00:34:47,777
Aali...

672
00:34:47,813 --> 00:34:49,813
icintu cimo icacilapo.

673
00:34:56,622 --> 00:34:58,121
Nakukwata.

674
00:35:13,505 --> 00:35:14,871
Nalikulanguluka.

675
00:35:14,907 --> 00:35:16,206
Jules...

676
00:35:17,309 --> 00:35:18,508
Lekeni.

677
00:35:18,544 --> 00:35:19,876
Lekeni.

678
00:35:22,714 --> 00:35:24,814
Njelelako. Tacayangwike kuli ine.

679
00:35:26,652 --> 00:35:28,385
Wene uli cilende.

680
00:35:28,420 --> 00:35:30,120
Jules.

681
00:35:30,155 --> 00:35:31,388
Na kabili, te kuti tucite ici.

682
00:35:31,423 --> 00:35:33,056
Cisuma, nshili wenu
cibusa, bwino?

683
00:35:33,091 --> 00:35:35,559
Nali umukashi wenu!

684
00:35:35,594 --> 00:35:36,860
Teti nsuminishe ici na kabili.

685
00:35:36,895 --> 00:35:39,362
Jules.
Nafumapo.

686
00:35:39,398 --> 00:35:41,064
Bushe ulepilibula shani
com, bushe nafuma?

687
00:35:41,099 --> 00:35:42,532
Jules, iseni.
Tulemufwaya.

688
00:35:42,568 --> 00:35:44,134
Takuli nangu cimo pali ifi icingabomba ukwabula imwe.

689
00:35:44,169 --> 00:35:46,169
Tandetontonkanya ukuti kuti cabomba.

690
00:35:54,286 --> 00:35:55,412
Al ?

691
00:35:55,447 --> 00:35:57,747
Iwe. Tuli mu bwafya.

692
00:35:57,783 --> 00:35:59,215
Ndetontonkanya ukuti Jules
akatuleka.

693
00:35:59,251 --> 00:36:01,418
Ulingile ukulanda nankwe
mu kwangufyanya nga fintu cingacitika, ok?

694
00:36:06,298 --> 00:36:07,157
Jules?

695
00:36:07,846 --> 00:36:09,259
Iwe.

696
00:36:09,294 --> 00:36:10,827
Alimwitile.
Ndetontonkanya ukuti lyena ico cilenga ukuti

697
00:36:10,862 --> 00:36:12,429
Ni fyo mwatemwa sana, te fyo?

698
00:36:12,464 --> 00:36:14,014
Cisuma, moneni, aleumfwa
mu cine cine ndelomba ubwelelo pa kukukalifya.

699
00:36:14,049 --> 00:36:15,582
Kabili nashininkisha ukuti iwe
mwasanga ukuti calicindama nga nshi

700
00:36:15,617 --> 00:36:17,617
ilyo alefwaya ukuti
ukusangulula akacece kobe akaonaika.

701
00:36:17,653 --> 00:36:20,086
Nga filya fine nacitile ilyo twaleumfwana.

702
00:36:22,357 --> 00:36:25,425
Bushe tamwebele iciputulwa cilya? Kuli ici.

703
00:36:25,460 --> 00:36:27,360
Icili conse icacitike .
pa cifulo ca kushitishishamo ifya kufwala ica kwa Barbara

704
00:36:27,396 --> 00:36:28,928
Ni pa cifulo ca kushitishamo ifya kufwala ica kwa Barbara.

705
00:36:28,964 --> 00:36:30,830
E ico, ni shani pa lwa kode?
Tapali code iyabipa

706
00:36:30,866 --> 00:36:34,000
ilyo muli mu muputule wa kufwalilamo
uwa mukashi wa bwananyina no mwanakashi uo mwatemenwe.

707
00:36:34,036 --> 00:36:36,603
Kuli fye amashiwi ne fipangano, .

708
00:36:36,638 --> 00:36:39,906
ukukalipwa no kufimba.

709
00:36:39,941 --> 00:36:43,143
Na cishilano! Amashishi ayengi!

710
00:36:45,614 --> 00:36:47,347
Cisuma, cisuma Maddie, cisuma?

711
00:36:47,382 --> 00:36:49,416
Nalekabila iwe.

712
00:36:49,451 --> 00:36:51,418
Richard alekufwaya.

713
00:36:51,453 --> 00:36:54,454
Twaishile kuno ku .
ukuesha ukupanga cipya cipya imikalile yesu.

714
00:36:54,489 --> 00:36:57,223
Bushe ndi bwino?
Bonse tuli muli ici.

715
00:36:57,259 --> 00:36:58,358
Tufwile ukupwisha ici.

716
00:36:58,393 --> 00:37:02,062
Tali kuli wene, lelo... kuli ifwe.

717
00:37:25,020 --> 00:37:27,020
Bushe muli ne ndalama shimo?

718
00:37:31,860 --> 00:37:33,293
Finshi mulecita?

719
00:37:33,328 --> 00:37:34,928
Owe.

720
00:37:38,333 --> 00:37:39,432
Umuwelewele

721
00:37:57,686 --> 00:38:00,587
Mwalishiba ukutila
ukubelenga na imwe, na imwe bene, te fyo?

722
00:38:00,622 --> 00:38:02,622
Tamuli abaibela.

723
00:38:04,626 --> 00:38:06,326
Nshili uwa pa lwakwe.

724
00:38:07,396 --> 00:38:08,962
Richard...

725
00:38:08,997 --> 00:38:10,960
Mu kushininkisha te ca pa lwakwe.

726
00:38:15,137 --> 00:38:19,105
Ici cicili bucenjeshi,
kabili bonse tuli bawelewele.

727
00:38:19,141 --> 00:38:23,109
Nomba tuli fye bamo .
abawelewele abasangwa muli ici.

728
00:38:40,662 --> 00:38:42,028
KABILI?

729
00:38:42,063 --> 00:38:43,797
E ico, ubwinga .
ili mu kutunguluka.

730
00:38:43,832 --> 00:38:47,033
Oh, fintu cili bwino.
Tuletasha bonse.

731
00:38:47,068 --> 00:38:49,502
Cisuma, ine... nalefwaya ukuti
kuti aba uwa kubalilapo ukwishiba.

732
00:38:49,538 --> 00:38:51,738
Batata, lekeni tuye. Ciletendeka.

733
00:38:51,773 --> 00:38:52,872
Ndeisa nomba, mwana.

734
00:38:52,908 --> 00:38:54,407
Icili conse icimbi ico .
bushe ndekabila ukwishiba?

735
00:38:54,443 --> 00:38:55,909
Ee, iyo, iyo.
Uyu e lipoti.

736
00:38:55,944 --> 00:38:57,977
Nkakwita na kabili.

737
00:38:58,680 --> 00:39:00,013
Shing'anga, ine...

738
00:39:10,625 --> 00:39:12,659
Ezra, lekeni ukwenda!

739
00:39:12,694 --> 00:39:14,527
Amaboko mu mulu!
Iminine amaboko yenu!

740
00:39:14,563 --> 00:39:16,196
Unlangisheni amaboko yenu, mulangisheni.
Cili bwino, cili bwino.

741
00:39:16,231 --> 00:39:17,597
Ukuya ku nse.
Cilifye bwino.

742
00:39:17,632 --> 00:39:18,631
Ukuya ku nse.
Bikeni umutwe wenu panshi.

743
00:39:28,684 --> 00:39:32,220
Nalishiba ukuti Maddie Johnson ali ne
ukupanga ukupoka indalama shandi shonse.

744
00:39:34,324 --> 00:39:35,756
Kabili nalishininkisha

745
00:39:35,792 --> 00:39:37,692
ifyo mwalelolela
bwesha ifyako

746
00:39:37,727 --> 00:39:39,160
pa numa ya kwiba icandi.

747
00:39:40,597 --> 00:39:42,730
Lelo tontonkanyenipo?

748
00:39:42,765 --> 00:39:44,899
Tandipanga iyo ndalama.

749
00:39:47,971 --> 00:39:50,972
Ee. Ipilisi iyakalipa.

750
00:39:53,243 --> 00:39:55,109
Nalishibe ukutila imwe
mwali imbila nsuma.

751
00:39:55,144 --> 00:39:56,394
Naebele ba Maddie
ilyo nakumanya ukuti

752
00:39:56,395 --> 00:39:57,645
kwaliko fimo pali iwe ifyo .
Nali fye nshacitile...

753
00:39:57,680 --> 00:40:00,214
Bushe mwamwebele shani?

754
00:40:00,250 --> 00:40:03,284
Ukuti nshaali umukankaala nangu umusuma .

755
00:40:03,319 --> 00:40:04,886
nangu ukusekesha nga helo?

756
00:40:04,921 --> 00:40:06,754
Ukukufuuta.
Nalefwaya loya.

757
00:40:06,789 --> 00:40:09,724
Tamuli na mano
ukuti mwaisanga mwe bene pano.

758
00:40:09,759 --> 00:40:11,659
Lelo nga mwakolwa .

759
00:40:11,694 --> 00:40:15,296
kabili ukubilikisha ku calo conse .
ukuti Maddie ni Safureni

760
00:40:15,331 --> 00:40:19,133
nangu ukuti Safuroni ni Maddie,
kabili imyulu ilepona...

761
00:40:19,168 --> 00:40:21,068
Ico tacangafwa .
ukucita umulimo wandi.

762
00:40:21,104 --> 00:40:24,105
Bushe mulandu nshi ningasakamikwa pa lwa .
ukumwafwa ukubomba umulimo wenu?

763
00:40:34,384 --> 00:40:37,785
Nangu cibe fyo ukutontonkanya
ifyo uli nafyo mu mutwe obe

764
00:40:37,820 --> 00:40:40,688
pa lwa kwingila ku lubali lwakwe,

765
00:40:40,723 --> 00:40:44,592
kabili napamo kuti aishiba ukuti .
Mwapingwilwe ukuba...

766
00:40:44,627 --> 00:40:47,194
ici tacakacitike nakalya.

767
00:40:47,230 --> 00:40:50,631
Maddie
alasakamana umuntu

768
00:40:50,667 --> 00:40:53,034
Maddie Johnson.

769
00:40:53,069 --> 00:40:56,837
Tasakamana pali iwe nangu panono.

770
00:40:59,208 --> 00:41:01,709
Pali ino nshita, ndi na imwe.

771
00:41:04,047 --> 00:41:08,649
Nakwata iwe ku bucenjeshi
ya khadi lya nkongole,

772
00:41:08,685 --> 00:41:11,352
Nakwata iwe pa
ubucende bwa kwishibilako,

773
00:41:11,387 --> 00:41:13,554
kabili ndi na imwe ku kwiba ukunono.

774
00:41:13,590 --> 00:41:18,159
Kanshi, ukacita fyonse .
ifyo ndefwaya ukuti ucite

775
00:41:18,194 --> 00:41:20,861
ukumuleta panshi.

776
00:41:20,897 --> 00:41:25,766
Nangu bushe muleya ku .
icifungo ca bakulu.

777
00:41:55,178 --> 00:41:57,230
Icapilibulwa no kwalulwa na twillis

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.amashiwi ayanono aya TV

